催生亚洲新创意-专访亚州创意大奖主办团队

亚州创意大奖ASIAN CREATIVE AWARDS (ACA) 近日举办, 即受到了许多亚洲创意媒体的关注。为深入探索, ONE杂志特别邀请到日本主办团队庄野裕(Hiroaki Shono)与塚田有那(Arina Tsukada) 与读者剖析与分享创办缘由。

ONE: 可否跟我们聊聊您们各自的经历以及如何加入亚州创意大奖团队?

庄野裕晃: 我于1999年在日本创立了 vision track inc.艺术家代理机构, 是一个以深度创意为主轴的艺术基地。 当 vision track inc. 逐渐在日本趋于首屈后, 我接着开始将范畴扩展开, 逐步打造以亚洲为据点的创意平台“ubies”。“ubies” 的沟通思想是以“Exchange=交换/交流”为题, 设法将创意作为连接亚洲各地的枢纽。之後, 我再接续成立了ASIAN CREATIVE NETWORK (ACN) 与亚州创意大奖ASIAN CREATIVE AWARDS (ACA)。

塚田有那: 我一直以来从事编辑暨策展工作, 参与过许多跨界合作的有趣项目, 并在其中负责构思,文案,公关与策划等一连串的工作。其项目包括了2010年的年轻跨界项目“SYNAPSE” 以及 2012年为东京电子(Tokyo Electron Ltd)旗下的 “solaé art gallery project”所作的艺术策划。而后, 我参与了纵观亚洲创意圈 “ASIAN CREATIVE” 书籍的编写, 也在此巧妙的机缘下, 加入了“ASIAN CREATIVE NETWORK (ACN)”与亚州创意大奖ASIAN CREATIVE AWARDS (ACA)的团队。

ONE: 可否跟我们分享当初成立ASIAN CREATIVE NETWORK (ACN) 与亚州创意大奖ASIAN CREATIVE AWARDS (ACA)的契机?

庄野裕晃: ubies是我在SNS服务基础上设立的亚洲创意平台。通过它,人与人之间的距离变的更紧凑,甚至可以自由地跨越国界进行。ubies寻求的是具有高度的亚州创意, 挖掘这样的创意一直是ubies的首要任务。我们在去年出版的“ASIAN CREATIVES ”书中,刊登了10多个亚洲创意领军人物的专访,他们都在书中讲述了各自国内创意圈的现状以及自身对未来的期许, 也接续参与我们的评选工作, 推荐其他150个来自不同国家的创意作品。为思考ubies的营运与製作,我总是走访许多亚洲国家,结识了当地的创意人。在走访间, 我也才发现亚洲的飞速成长虽然带来种种令人兴奋的可能与挑战,但如何能从其中摸索创造出未来, 才是更值得探索的。我也感受到“文化”是联系不同国籍的人之间重要的钥匙,人常透过跨文化与创意的探索产生相互间的了解与尊重。奥林匹克是透过运动将世界连接到了一起,我们也希望可以通过创意将亚洲凝结成一体,甚至创造出新文化。因为我们相信一定有很多亚州创意人也有着同样的想法, 因此有了这个念头后,  我们便立即着手创立ASIAN CREATIVE NETWORK (ACN)與亚州创意大奖ASIAN CREATIVE NETWORK (ACA) , 期待透過連結與更多的亚洲創意人溝通。

ONE:请问您们着眼于亚州的原因是什麽呢?

庄野裕晃: 最早的起因是我于多年前参加的上海世会。当时我强烈地感受到中国难以置信的快速成长与即欲迸发的创意热情。而后, 当我又前往全球广告创意公司聚集点之一的新加坡时,更震惊于其丰沛的创意能量以及多样高度思维的创意蕴含。我从这两次旅程后, 心中一股关切亚洲创意的热流不自觉地油然生起。我不仅深深地被亚州创意吸引, 更确信亚洲也有机会成为世界创意的源头。于是, 我便接续展开了一连串的创意探路, 同时间也意外地发现东南亚地区常有官方或民间成立支援国内创意的相关组织, 其拥活跃与开放的思维来引领国内外相互交流, 形塑创意文化氛围。

塚田有那:强势并积极是我对亚洲创意人的第一印象, 新加坡创意人尤其令我印象深刻。他们不局限自己於国内的范畴裡,很懂得如何透过走访各地为自己拓展机会, 令我觉得日本也应前进开创更多可能性。 这种即将走出并展开的氛围正令我感到格外振奋与期待!

ONE:可否与我们分享一下您现今关注的亚洲创意人呢?

庄野裕晃&塚田有那: 我们目前觉得很有兴趣的的作品包括来自菲律宾的Everywhere We Shoot, 印度尼西亚的NICOLINE PATRICIA MALINAAgra Satria以及泰国的Rukkit Kuanhawate

菲律宾的摄影师组合Everywhere We Shoot算的上是我们最熟悉菲律宾创意人了,我们对于他们一贯性欢愉化与游戏化的创作能量抱着很大的期待。本次亚洲创意大奖的主视觉就是选用了他们的作品, 其融入特殊营造的“缺失感”, 透过单张照片就表现极具张力的鲜明能量。而印度尼西亚顶级摄影师NICOLINE PATRICIA MALINA 贯穿高度天赋与技巧诠释印度尼西亚当地人文与景色也是我们所正注目的。他十分擅于将当地文化与现代感融合, 创造出世界遗产-婆罗浮屠寺遗址独具时尚的一面或是阐述佛祖前佛家装束女性独特的神秘美感。

Agra Satria则是位有富有奇思幻想的印度尼西亚平面设计师, 常将惊人的异想天开注入艺术作品之中。而他身上表现出的奇思幻想与冲劲也正是我们期待之后能在更多亚州创意人身上感受到的。另外,泰国的Rukkit Kuanhawate 总能将作品巧妙地融于车水马龙的曼谷街头里。泰国已是一个极具独特文化的地方,我们非常期待之后经由Rukkit的创意注入,  新生出更多令人期待的创意能量 。

采访: Deborah Ten /翻译.编辑: Han Z.Yang

提交评论

Leave a Comment